Nazajutrz rano, gdy zadzwonił budzik tak bardzo jeszcze chciało mu się spać, poprosił żonę, aby dała mu jeszcze pół godzinki?potem okazało się, że przespał całą noc i cały dzień?przy kolacji miał wilczy apetyt i to nie tylko na jedzenie, ale i na seks?, gdy odwinął bandaż z ugryzionej ręki ze zdziwieniem dostrzegł, że koło rany wyrosły mu długie włosy na ręku, a w pracy wyczuwał zapachy tak intensywnie jak jeszcze nigdy wcześniej,?gdy wziął pieza redagowanie następnej książki, jego współpracownik uświadomił mu, że nie założył okularów?wstał i wyszedł na korytarz i okazało się, że słuch mu się także wyostrzył? po powrocie do domu zastał wiadomość na sekretarce od żony, że ze służbowego wyjazdu wraca jutro?sprzątał jej sukienkę do szafy, gdy poczuł na niej nie tylko zapach żony?pobiegł go mieszkania Stewarda i zastał tam Charlotte w negliżu?nie zrobił nic?wyszedł?
Rano jego współpracownicy dziwili się, jaka siew nim dokonała zmiana?nie był już załamanym skończonym zawodowo Willem, ale walczącym o swoje nowym człowiekiem?opracował strategię jak załatwić Stewarda i Aldena i konsekwentnie ten plan realizował?
